feat(club-004): club recovery: recovery codes and device reassignment

work/artifacts/CLUB-004/documenter.md

@@ -0,0 +1,22 @@
+# CLUB-004 — Documentation
+
+## Endpoints added
+
+### POST /club/recovery-codes/generate
+Genera códigos de recuperación (3 por defecto, máximo 10).
+- **Auth**: device token cookie/header o sesión de usuario
+- **Body**: `{ count?: number }`
+- **Response**: `{ member, codes: string[], config }` — los códigos plaintext se muestran **una sola vez**
+
+### GET /club/recovery-codes
+Lista códigos activos (sin usar, no caducados).
+- **Auth**: device token o sesión
+- **Response**: `{ member, codes: [{ id, fingerprint, expiresAt, createdAt }] }`
+
+### POST /club/recover
+Recupera la membresía usando un código de recuperación.
+- **Auth**: ninguno (usa código + nuevo token)
+- **Body**: `{ code: string, newDeviceToken: string }`
+- **Response**: `{ member, deviceToken, config }`
+- El código se consume (no reutilizable)
+- El nuevo dispositivo se vincula al miembro