fix(POS-FIX-12): proxy usa mismo host que navegador para cookies

work/artifacts/POS-FIX-12/implementer.md

@@ -1,15 +1,19 @@
 # POS-FIX-12: Implementer Evidence
 
 ## Problema
-El proxy de Next.js (`api/[...path]/route.ts`) no tenía handler para DELETE, causando 405 Method Not Allowed en eliminar venta pendiente.
+1. El proxy de Next.js no tenía handler para DELETE (405 Method Not Allowed)
+2. El proxy usaba `http://127.0.0.1:3000` pero el navegador accedía desde `localhost:3002`, causando que las cookies de terminal no se persistieran entre requests.
 
 ## Cambios realizados
 
 ### Frontend
 **`project/apps/pos/src/app/api/[...path]/route.ts`**
-- Añadido handler `DELETE` que hace proxy al backend
+- Añadido handler `DELETE` para proxy de requests DELETE
+- Cambiado `BACKEND_URL` fijo por `getBackendUrl()` que usa el mismo host/puerto que el navegador en desarrollo
+- En producción usa `POS_BACKEND_URL` si está definido
 - También corregido duplicate `listOrderItems` en api-client.ts
 
 ## Verificación
 - [x] TypeScript compila sin errores
 - [x] DELETE proxy handler añadido
+- [x] Cookies ahora funcionan correctamente con el mismo host