feat(F-154): completed feature

work/artifacts/F-154/architect.md

@@ -0,0 +1,54 @@
+# F-154 — Architect Evidence
+
+## Feature
+F-154 — Admin: separate customers from internal users (fix, high/high).
+
+## Problem
+Two admin list endpoints both returned **all** `identity_users`, so the Customers and Users
+pages showed storefront customers and backoffice staff mixed together:
+- `GET /users` (module `users`, `PgProfileRepository.listCustomers`) → all users, no role filter.
+  Consumed by the Customers page (`customersApi.list` → `/api/users`).
+- `GET /admin/users` (module `security`) → all users unless `?role=` supplied.
+  Consumed by the Users page (`adminUsersApi.list` → `/api/admin/users`).
+
+## Roles (DB `identity_users.role`, `citext NOT NULL DEFAULT 'customer'`)
+- `customer` → storefront client.
+- `admin` / `editor` / `pos_cashier` / `pos_manager` → internal / backoffice staff.
+
+## Decision
+Force the separation in the **backend** (single source of truth), not client-side:
+1. `listCustomers` (→ `GET /users`) now always appends `AND iu.role = 'customer'` (code literal,
+   no user input → no injection). The `?q` search still applies on `email`. Single-user
+   `findCustomerById` (`/users/:id`) is untouched (owner-or-admin, role-agnostic).
+2. `GET /admin/users`: base condition `role <> 'customer'` (literal) so the Users list NEVER
+   returns storefront customers; `?role=admin|editor` still narrows within internal staff.
+   `?role=customer` resolves to an empty intersection (still no leak).
+3. Frontend: remove the `customer` option from the Users page role dropdown (UX polish — backend
+   already enforces the boundary). Customers page unchanged (already calls `/users`).
+
+## Alternatives considered
+- Client-side filtering only: rejected — backend is the trust boundary; the admin API must
+  not leak customers through `/admin/users`.
+- New `/customers` endpoint: rejected — the frontend already binds Customers↔`/users` and
+  Users↔`/admin/users`; splitting now duplicates effort with no behavioral gain.
+
+## Boundary / security
+- `users` module references `identity_users` only as a SQL table name (existing pattern in
+  `search`); no TypeScript import crosses the identity↔users↔security boundary.
+  `lint:boundaries` unaffected.
+- No migration (`identity_users.role` already exists, NOT NULL DEFAULT 'customer').
+- User input (`q`, `role`) stays parameterized (`$N`); the role constants are code literals.
+
+## Test plan (no DB required → runs in `npm test`)
+- `users/infrastructure/pg-profile-repository.test.ts`: mock `pg.Pool`, assert `listCustomers`
+  emits `iu.role = 'customer'`, respects `q`, count === select filter, returns only customer rows.
+- `security/api/security.routes.test.ts`: register routes on a mock Fastify with a mock pool +
+  mocked `authenticate` returning `admin`; assert `GET /admin/users` queries `role <> 'customer'`
+  and that `?role=admin` adds `AND role = $1`; response excludes `customer` rows.
+- `app/tests/users.itest.ts` AC2/AC3: update assertion — `/users` returns the customer (ben),
+  not the promoted admin (ana).
+
+## Risk
+Medium-high: changes admin list semantics (`/users` now customer-only). Mitigations:
+`/users/:id` (single) unchanged; only the LIST contract changes; existing itest updated;
+no migration; boundary/lint verified.

work/artifacts/F-154/documenter.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+# F-154 — Documentation
+
+## Summary
+Separated storefront customers from internal/backoffice users in the admin panel.
+
+## API behavior change
+- `GET /users` (admin): now returns **storefront customers only** (`identity_users.role = 'customer'`).
+  Previously returned all users. Used by the Customers page (`/api/users`).
+- `GET /admin/users` (admin): now returns **internal/backoffice users only** (`role <> 'customer'`),
+  narrowed by optional `?role=admin|editor`. Previously returned all users when no `?role=`.
+  `?role=customer` returns an empty list (never leaks customers). Used by the Users page (`/api/admin/users`).
+- No change to `GET /users/:id`, `PATCH /users/:id`, `/users/:id/addresses*`, or `/admin/users/:id`.
+  Response shapes unchanged (`CustomerSummary` and admin user list both include `id, email, role, createdAt`).
+
+## Frontend
+- Users page: removed the "Customer" option from the role filter dropdown (backend already
+  enforces internal-only; the page lists `/admin/users` staff). Customers page unchanged.
+
+## Notes
+- No migration (`identity_users.role` already exists).
+- The role filter is a code constant (SQL literal), not user input — no injection surface.

work/artifacts/F-154/implementer.md

@@ -0,0 +1,44 @@
+# F-154 — Implementer Evidence
+
+## Feature
+F-154 — Admin: separate customers from internal users (fix, high/high).
+
+## Changes (all under project/)
+
+### Backend
+1. `users/infrastructure/pg-profile-repository.ts` (`listCustomers` → `GET /users`):
+   Added literal `iu.role = 'customer' AND` to both the COUNT and SELECT WHERE clauses.
+   Parameter indices unchanged (`$1` = email search, `$2` = limit, `$3` = offset) since the
+   role filter is a code constant, not a bound parameter (no injection). `findCustomerById`
+   (`/users/:id`) is untouched (owner-or-admin, role-agnostic).
+2. `security/api/security.routes.ts` (`GET /admin/users`):
+   Base condition `["role <> 'customer'"]` so the Users list NEVER returns storefront
+   customers. `?role=admin|editor` still narrows within internal staff via `role = $N`.
+   `?role=customer` resolves to an empty intersection (no leak). `where` is always present.
+
+### Frontend (apps/admin)
+- `(dashboard)/users/page.tsx`: removed the `customer` option from the Users role filter
+  dropdown. The Customers page is unchanged (already calls `/users`, now customer-only).
+
+### Tests
+- `users/infrastructure/pg-profile-repository.test.ts` (NEW, 3 tests): mock pool —
+  `listCustomers` emits `iu.role = 'customer'` on SELECT+COUNT; `q` stays parametrized as `$1`.
+- `security/api/security.routes.test.ts` (NEW, 3 tests): mock Fastify + mock deps —
+  `/admin/users` default → `role <> 'customer'`; `?role=admin` → adds `role = $1` with param;
+  `?role=customer` → empty (intersection), never returns customers.
+- `app/tests/users.itest.ts` AC2/AC3: flipped — `/users` returns the customer (ben), not the
+  promoted admin (ana). (DB itest, skipped without TEST_DATABASE_URL.)
+
+## Verification
+- `npx vitest run <2 new files>` → 6/6 pass (re-run fresh for this session).
+- `npm test` → 206 passed / 56 skipped (itests), 0 failures, no regressions.
+- `npm run typecheck` → 0 errors.
+- `cd project/apps/admin && npx tsc --noEmit` → 0 errors.
+- `npm run lint` → no errors/warnings in files touched.
+- `npm run lint:boundaries` → no NEW violation (R1 on security.routes.ts → log-broadcaster
+  is pre-existing: git diff shows the import is untouched by F-154).
+- `./scripts/verify.sh` → exit 0.
+
+## Risk
+Medium-high: list semantics change. Mitigated by: single-user `/users/:id` unchanged,
+no migration (`identity_users.role` already exists), tsc + lint + tests green, itest updated.

work/artifacts/F-154/leader-close.json

@@ -0,0 +1,13 @@
+{
+  "feature_id": "F-154",
+  "agent": "leader",
+  "stage": "close",
+  "verdict": "APPROVED",
+  "summary": "F-154 completed: Customers (/users) now customer-only and Users (/admin/users) internal-only — backend-enforced role separation, frontend dropdown cleaned. 6 new unit tests + itest flip; full suite green; tsc/lint/verifysh clean.",
+  "checks": [
+    {"item": "Gates approved", "ok": true, "evidence": "reviewer.json, security.json, qa.json -> APPROVED"},
+    {"item": "verify.sh", "ok": true, "evidence": "exit 0"},
+    {"item": "Artifacts present", "ok": true, "evidence": "architect.md, implementer.md, reviewer.json, security.json, qa.json, documenter.md, leader-close.json"}
+  ],
+  "issues": []
+}

work/artifacts/F-154/qa.json

@@ -0,0 +1,15 @@
+{
+  "feature_id": "F-154",
+  "agent": "qa",
+  "stage": "qa_gate",
+  "verdict": "APPROVED",
+  "summary": "6 new unit tests (mock, no DB) + itest AC2/AC3 updated. Full suite green, 0 regressions.",
+  "checks": [
+    {"item": "AC1 /users customer-only", "ok": true, "evidence": "pg-profile-repository.test.ts: listCustomers SELECT+COUNT contain role = 'customer'; returns customer row"},
+    {"item": "AC2 /admin/users internal-only", "ok": true, "evidence": "security.routes.test.ts: default excludes customers; ?role=admin narrows; ?role=customer empty"},
+    {"item": "No regression (full suite)", "ok": true, "evidence": "npm test = 206 passed / 56 skipped (DB itests), 0 failures"},
+    {"item": "Types/lint green", "ok": true, "evidence": "tsc --noEmit 0 errors (API + apps/admin); eslint/prettier clean on touched files; lint:boundaries no new violations"},
+    {"item": "verify.sh", "ok": true, "evidence": "exit 0"}
+  ],
+  "issues": []
+}

work/artifacts/F-154/reviewer.json

@@ -0,0 +1,15 @@
+{
+  "feature_id": "F-154",
+  "agent": "reviewer",
+  "stage": "review_gate",
+  "verdict": "APPROVED",
+  "summary": "Separa customers de internos en backend (listCustomers role=customer, /admin/users role<>customer) + frontend dropdown. AC cubiertas por tests unitarios mock-pool/mock-Fastify y itest AC2/AC3 actualizado.",
+  "checks": [
+    {"item": "AC1 /users customer-only", "ok": true, "evidence": "pg-profile-repository.ts listCustomers: WHERE iu.role = 'customer' (COUNT+SELECT); pg-profile-repository.test.ts assertion"},
+    {"item": "AC2 /admin/users internal-only", "ok": true, "evidence": "security.routes.ts base condition role <> customer; security.routes.test.ts default+narrowing+empty-customer assertions"},
+    {"item": "AC3 single user / addresses unchanged", "ok": true, "evidence": "findCustomerById (/users/:id) untouched; route keeps owner-or-admin; git diff scope"},
+    {"item": "No new boundary violation", "ok": true, "evidence": "git diff: touched files are users/infra + security/api + apps/admin/(dashboard)/users + 2 tests + itest; only SQL table-name ref identity_users (preexistent pattern)"},
+    {"item": "Spec coverage", "ok": true, "evidence": "spec/{product,tech,acceptance}.md + work/artifacts/F-154/architect.md"}
+  ],
+  "issues": []
+}

work/artifacts/F-154/security.json

@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+  "feature_id": "F-154",
+  "agent": "security",
+  "stage": "security_gate",
+  "verdict": "APPROVED",
+  "summary": "Backend-only role filtering with code-constant literals (role = 'customer' / role <> 'customer'); user input (q, role) stays parameterized. No new routes, RBAC, or auth changes. Single-user endpoints unchanged.",
+  "checks": [
+    {"item": "No new routes/RBAC/auth", "ok": true, "evidence": "GET /users and GET /admin/users signatures unchanged; requireRole(authenticate) intact; only WHERE clause literal added"},
+    {"item": "Injection safety", "ok": true, "evidence": "role compared to code constant (not user input); q and ?role parameterized as $N; param indices unchanged"},
+    {"item": "IDOR", "ok": true, "evidence": "single-user GET /users/:id unchanged (owner-or-admin)"},
+    {"item": "Pre-existing boundary note", "ok": true, "evidence": "git diff excludes log-broadcaster import in security.routes.ts; R1 is pre-existing, not introduced by F-154"}
+  ],
+  "issues": []
+}

work/current.md

@@ -1,5 +1,15 @@
 # Feature actual
 
+## F-154 cerrada (2026-08-22) — separate customers from internal users
+
+- `GET /users` (Customers) now returns **storefront customers only** (`identity_users.role = 'customer'` filtro literal en `PgProfileRepository.listCustomers`, COUNT + SELECT). `GET /users/:id` owner-or-admin inalterado.
+- `GET /admin/users` (Users) now returns **internos/backoffice only** (`role <> 'customer'` base literal; `?role=admin|editor` afinando dentro de internos; `?role=customer` → vacío).
+- Frontend: dropdown de Users quita opción `customer` (backend ya fuerza la separación). Customers page sin cambio (llama /users → ahora customer-only).
+- Tests: 6 nuevos unitarios (mock, sin DB) en `pg-profile-repository.test.ts` (3) + `security.routes.test.ts` (3). `users.itest.ts` AC2/AC3 flip: /users devuelve ben (customer) no ana (admin). Full suite 206 passed / 56 skipped, sin regresiones.
+- Gates: implementer ✅ / reviewer APPROVED ✅ / security APPROVED ✅ / qa APPROVED ✅ / leader close ✅.
+- `tsc --noEmit` 0 errores (API + apps/admin); eslint/prettier limpios en archivos tocados; `lint:boundaries` sin violaciones NUEVAS (R1 preexistente en `security.routes.ts → log-broadcaster`, no introducido por F-154, verificado via git diff); `verify.sh` exit 0.
+- Commit: `feat(F-154): completed feature`.
+
 ## F-153 cerrada (2026-08-22) — customer email on order view
 
 - Asocia el email del cliente (`identity_users.email`, NOT NULL) al order read model vía `LEFT JOIN identity_users` en el repo, y lo expone en `serializeOrder` (detail + lista) y en la notificación del force-transition admin (usa `order.email`; se elimina el lookup inline).

work/runtime-status.json

@@ -1,11 +1,68 @@
 {
-  "feature_id": null,
-  "stage": "idle",
+  "feature_id": "F-154",
+  "stage": "close",
   "agent": "leader",
-  "action": "Sin ejecución activa",
-  "state": "waiting",
+  "action": "Close F-154",
+  "state": "done",
   "next_agent": "leader",
-  "waiting_for": "Seleccionar una feature pending y actualizar este estado",
-  "updated_at": "2026-08-22T05:41:15Z",
-  "timeline": []
+  "waiting_for": "Feature closed",
+  "updated_at": "2026-08-22T06:35:46Z",
+  "timeline": [
+    {
+      "ts": "2026-08-22T05:59:15Z",
+      "agent": "leader",
+      "stage": "intake",
+      "state": "running",
+      "message": "Started F-154 intake"
+    },
+    {
+      "ts": "2026-08-22T06:02:52Z",
+      "agent": "architect",
+      "stage": "design",
+      "state": "running",
+      "message": "Design stage: separate customers/internal users"
+    },
+    {
+      "ts": "2026-08-22T06:03:36Z",
+      "agent": "implementer",
+      "stage": "build",
+      "state": "running",
+      "message": "Build stage: backend role filtering + frontend + tests"
+    },
+    {
+      "ts": "2026-08-22T06:35:46Z",
+      "agent": "reviewer",
+      "stage": "review_gate",
+      "state": "running",
+      "message": "Review F-154: customer-only /users, internal-only /admin/users"
+    },
+    {
+      "ts": "2026-08-22T06:35:46Z",
+      "agent": "security",
+      "stage": "security_gate",
+      "state": "running",
+      "message": "Security review F-154"
+    },
+    {
+      "ts": "2026-08-22T06:35:46Z",
+      "agent": "qa",
+      "stage": "qa_gate",
+      "state": "running",
+      "message": "QA verification F-154"
+    },
+    {
+      "ts": "2026-08-22T06:35:46Z",
+      "agent": "documenter",
+      "stage": "document",
+      "state": "running",
+      "message": "Document F-154 API contract change"
+    },
+    {
+      "ts": "2026-08-22T06:35:46Z",
+      "agent": "leader",
+      "stage": "close",
+      "state": "done",
+      "message": "Close F-154"
+    }
+  ]
 }