feat(POS-FIX-9): completed feature

backlog/features.json

@@ -7655,6 +7655,23 @@
         "close": true
       },
       "completed_at": "2026-08-24T05:39:32Z"
+    },
+    {
+      "id": "POS-FIX-9",
+      "type": "fix",
+      "title": "POS: quitar polling 10s pendientes + dialogo merge al recuperar",
+      "description": "Quitar refresh automatico cada 10s del panel de ventas pendientes (solo manual). Al recuperar un ticket con articulos en el cashier, preguntar que hacer con la venta actual.",
+      "priority": "high",
+      "risk": "low",
+      "status": "done",
+      "created_at": "2026-08-24",
+      "gates": {
+        "reviewer": true,
+        "security": true,
+        "qa": true,
+        "close": true
+      },
+      "completed_at": "2026-08-24T05:44:30Z"
     }
   ]
 }