diff --git a/backlog/features.json b/backlog/features.json
index c2750c1..0dcd34d 100644
--- a/backlog/features.json
+++ b/backlog/features.json
@@ -8146,7 +8146,7 @@
       "description": "Admin orders page shows only 20 orders with no pagination. Add offset/limit controls, prev/next buttons, and total counter.",
       "priority": "med",
       "risk": "low",
-      "status": "pending",
+      "status": "in_progress",
       "created_at": "2026-08-26",
       "gates": {
         "reviewer": false,
diff --git a/project/apps/admin/src/app/(dashboard)/orders/page.tsx b/project/apps/admin/src/app/(dashboard)/orders/page.tsx
index 9a90c2c..a658a6e 100644
--- a/project/apps/admin/src/app/(dashboard)/orders/page.tsx
+++ b/project/apps/admin/src/app/(dashboard)/orders/page.tsx
@@ -65,6 +65,9 @@ export default function OrdersPage() {
   const [filterState, setFilterState] = useState('');
   const [search, setSearch] = useState('');
   const [debouncedSearch, setDebouncedSearch] = useState('');
+  const [total, setTotal] = useState(0);
+  const [offset, setOffset] = useState(0);
+  const limit = 20;
 
   useEffect(() => {
     const t = setTimeout(() => setDebouncedSearch(search), 400);
@@ -78,14 +81,21 @@ export default function OrdersPage() {
       const data = await ordersApi.list({
         status: filterState || undefined,
         q: debouncedSearch || undefined,
-        limit: 20,
+        limit,
+        offset,
       });
       setOrders(data.items);
+      setTotal(data.total);
     } catch (err) {
       setError(err instanceof Error ? err.message : 'Error al cargar');
     } finally {
       setLoading(false);
     }
+  }, [filterState, debouncedSearch, offset]);
+
+  // Reset to first page when filters change
+  useEffect(() => {
+    setOffset(0);
   }, [filterState, debouncedSearch]);
 
   useEffect(() => { load(); }, [load]);
@@ -95,7 +105,7 @@ export default function OrdersPage() {
       {/* Header */}
       <div className="mb-6">
         <h1 className="text-2xl font-bold text-gray-900">Pedidos</h1>
-        <p className="text-sm text-gray-500 mt-0.5">{orders?.length ?? 0} pedidos</p>
+        <p className="text-sm text-gray-500 mt-0.5">{total} pedidos</p>
       </div>
 
       {/* Filters */}
@@ -206,6 +216,32 @@ export default function OrdersPage() {
             </tbody>
           </table>
         )}
+        {/* Pagination footer */}
+        {!loading && !error && orders && orders.length > 0 && (
+          <div className="flex items-center justify-between px-4 py-3 border-t border-gray-200 bg-gray-50">
+            <p className="text-xs text-gray-500">
+              Mostrando {offset + 1}–{Math.min(offset + limit, total)} de {total}
+            </p>
+            <div className="flex gap-1">
+              <button
+                type="button"
+                onClick={() => setOffset(Math.max(0, offset - limit))}
+                disabled={offset === 0}
+                className="px-3 py-1.5 text-xs border border-gray-300 rounded-lg disabled:opacity-40 hover:bg-white"
+              >
+                ← Anterior
+              </button>
+              <button
+                type="button"
+                onClick={() => setOffset(offset + limit)}
+                disabled={offset + limit >= total}
+                className="px-3 py-1.5 text-xs border border-gray-300 rounded-lg disabled:opacity-40 hover:bg-white"
+              >
+                Siguiente →
+              </button>
+            </div>
+          </div>
+        )}
       </div>
     </div>
   );
diff --git a/work/runtime-status.json b/work/runtime-status.json
index d03e982..f6f2ae5 100644
--- a/work/runtime-status.json
+++ b/work/runtime-status.json
@@ -2,11 +2,11 @@
   "feature_id": "CHECKOUT-STOCK-RECHECK",
   "stage": "build",
   "agent": "implementer",
-  "action": "Implementar admin Club: endpoints backend + página dashboard",
+  "action": "Add pagination to admin orders page",
   "state": "running",
   "next_agent": "reviewer",
   "waiting_for": "build",
-  "updated_at": "2026-08-26T18:49:57.402761Z",
+  "updated_at": "2026-08-26T20:42:28.158071Z",
   "timeline": [
     {
       "ts": "2026-08-26T17:21:37Z",
@@ -245,6 +245,20 @@
       "stage": "build",
       "state": "running",
       "message": "Implementar recovery codes para CLUB-004"
+    },
+    {
+      "ts": "2026-08-26T20:42:28.158071Z",
+      "agent": "architect",
+      "stage": "design",
+      "state": "done",
+      "message": "Diseño: pagination prev/next + total counter"
+    },
+    {
+      "ts": "2026-08-26T20:42:28.158071Z",
+      "agent": "implementer",
+      "stage": "build",
+      "state": "running",
+      "message": "Add pagination to admin orders page"
     }
   ],
   "gates": {