feat(F-161): completed feature

backlog/features.json

@@ -6751,13 +6751,15 @@
       "description": "Order detail must show shipping address, payment method, customer details and correct customer email without false missing-email warning.",
       "priority": "high",
       "risk": "med",
-      "status": "pending",
+      "status": "done",
       "created_at": "2026-08-22",
       "gates": {
-        "reviewer": false,
+        "reviewer": true,
-        "security": false,
+        "security": true,
-        "qa": false
+        "qa": true,
-      }
+        "close": true
+      },
+      "completed_at": "2026-08-22T16:13:37Z"
     },
     {
       "id": "F-162",
@@ -6788,6 +6790,21 @@
         "security": false,
         "qa": false
       }
+    },
+    {
+      "id": "F-164",
+      "type": "fix",
+      "title": "Update outdated POS Next.js",
+      "description": "Upgrade POS Next.js from outdated 15.x to the supported version aligned with Admin and fix resulting config/build compatibility.",
+      "priority": "high",
+      "risk": "med",
+      "status": "pending",
+      "created_at": "2026-08-22",
+      "gates": {
+        "reviewer": false,
+        "security": false,
+        "qa": false
+      }
     }
   ]
 }

project/apps/admin/src/app/(dashboard)/orders/[id]/page.tsx

@@ -526,46 +526,55 @@ export default function OrderDetailPage() {
         {/* Sidebar */}
         <div className="space-y-6">
           {/* F-140: Customer + Addresses + Payment */}
-          {(order.email || order.customerName) && (
+          <div className="bg-white border border-gray-200 rounded-xl p-6">
-            <div className="bg-white border border-gray-200 rounded-xl p-6">
+            <h2 className="font-bold text-gray-900 mb-4">Cliente</h2>
-              <h2 className="font-bold text-gray-900 mb-4">Cliente</h2>
+            <dl className="space-y-2 text-sm">
-              <div className="space-y-1 text-sm">
+              <div>
-                {order.customerName && <p className="font-medium text-gray-900">{order.customerName}</p>}
+                <dt className="text-xs font-semibold uppercase tracking-wide text-gray-400">Nombre</dt>
-                {order.email && <p className="text-gray-600">{order.email}</p>}
+                <dd className="font-medium text-gray-900">{order.customerName || order.shippingAddress?.recipientName || 'No registrado'}</dd>
-                {(order.phone || order.customerPhone) && (
-                  <p className="text-gray-600">{order.customerPhone || order.phone}</p>
-                )}
               </div>
-            </div>
+              <div>
-          )}
+                <dt className="text-xs font-semibold uppercase tracking-wide text-gray-400">Email</dt>
+                <dd className={order.email ? 'text-gray-700' : 'text-amber-700'}>{order.email || 'No registrado'}</dd>
+              </div>
+              <div>
+                <dt className="text-xs font-semibold uppercase tracking-wide text-gray-400">Teléfono</dt>
+                <dd className="text-gray-700">{order.customerPhone || order.phone || 'No registrado'}</dd>
+              </div>
+            </dl>
+          </div>
 
-          {order.shippingAddress && (
+          <div className="bg-white border border-gray-200 rounded-xl p-6">
-            <div className="bg-white border border-gray-200 rounded-xl p-6">
+            <h2 className="font-bold text-gray-900 mb-4">Dirección de envío</h2>
-              <h2 className="font-bold text-gray-900 mb-4">Dirección de envío</h2>
+            {order.shippingAddress ? (
               <div className="space-y-1 text-sm text-gray-700">
                 <p className="font-medium">{order.shippingAddress.recipientName}</p>
                 <p>{order.shippingAddress.street}</p>
                 <p>{order.shippingAddress.postalCode} {order.shippingAddress.city}</p>
                 <p>{order.shippingAddress.country}</p>
               </div>
-            </div>
+            ) : (
-          )}
+              <p className="text-sm text-amber-700">No registrada para este pedido.</p>
+            )}
+          </div>
 
-          {order.billingAddress && (
+          <div className="bg-white border border-gray-200 rounded-xl p-6">
-            <div className="bg-white border border-gray-200 rounded-xl p-6">
+            <h2 className="font-bold text-gray-900 mb-4">Dirección de facturación</h2>
-              <h2 className="font-bold text-gray-900 mb-4">Dirección de facturación</h2>
+            {order.billingAddress ? (
               <div className="space-y-1 text-sm text-gray-700">
                 <p className="font-medium">{order.billingAddress.recipientName}</p>
                 <p>{order.billingAddress.street}</p>
                 <p>{order.billingAddress.postalCode} {order.billingAddress.city}</p>
                 <p>{order.billingAddress.country}</p>
               </div>
-            </div>
+            ) : (
-          )}
+              <p className="text-sm text-gray-500">No registrada; consultar la dirección de envío.</p>
+            )}
+          </div>
 
-          {order.payment && (
+          <div className="bg-white border border-gray-200 rounded-xl p-6">
-            <div className="bg-white border border-gray-200 rounded-xl p-6">
+            <h2 className="font-bold text-gray-900 mb-4">Pago</h2>
-              <h2 className="font-bold text-gray-900 mb-4">Pago</h2>
+            {order.payment ? (
               <div className="space-y-1 text-sm">
                 <div className="flex justify-between">
                   <span className="text-gray-600">Método</span>
@@ -593,8 +602,10 @@ export default function OrderDetailPage() {
                   </span>
                 </div>
               </div>
-            </div>
+            ) : (
-          )}
+              <p className="text-sm text-gray-500">No hay una transacción de pago registrada para este pedido.</p>
+            )}
+          </div>
           {/* F-140 already shown above — keep existing Envío section */}
           {/* Envío */}
           <div className="bg-white border border-gray-200 rounded-xl p-6">

project/apps/admin/src/lib/api-client.ts

@@ -105,7 +105,7 @@ export const ordersApi = {
       `/api/orders${qs ? `?${qs}` : ''}`,
     ).then((data) => (Array.isArray(data) ? { items: data, total: data.length } : data));
   },
-  get: (id: string) => api.get<import('@/types').Order>(`/api/orders/${id}`),
+  get: (id: string) => api.get<import('@/types').Order>(`/api/orders/${id}/admin`),
   transition: (id: string, state: string, trackingNumber?: string, courier?: string) =>
     api.post<import('@/types').Order & { notified?: boolean; notificationError?: string }>(
       `/api/orders/${id}/transitions/admin`,

project/src/app/build-app.ts

@@ -342,7 +342,9 @@ export async function buildApp(deps: BuildAppDeps = {}): Promise<FastifyInstance
     await app.register(async (instance) => {
       await registerCheckoutRoutes(instance, {
         pool: deps.pool as pg.Pool,
-        authenticate: combinedAuth,
+        // Checkout creates customer-owned orders. Do not use combinedAuth here:
+        // a coexisting backoffice cookie must never override the storefront user.
+        authenticate,
         tracer: telemetry.tracer,
       });
     });

project/src/modules/orders/infrastructure/pg-order-repository.test.ts

@@ -25,6 +25,9 @@ const BASE_ORDER = {
   total_cents: 1210,
   tracking_number: null,
   courier: null,
+  customer_name: null,
+  customer_phone: null,
+  phone: null,
   created_at: new Date('2026-01-01T00:00:00Z'),
   updated_at: new Date('2026-01-01T00:00:00Z'),
 };
@@ -40,9 +43,28 @@ describe('PgOrderRepository.findById — F-153 customer email association', () =
     expect(result!.email).toBe('customer@example.com');
     const orderQuery = String(query.mock.calls[0]![0]);
     expect(orderQuery).toContain('identity_users');
+    expect(orderQuery).toContain('users_profiles');
+    expect(orderQuery).toContain('COALESCE(o.customer_name, p.display_name)');
     expect(orderQuery).toContain('u.email');
   });
 
+  it('maps customer name and phone resolved by the read query', async () => {
+    const { pool } = mockPool({
+      ...BASE_ORDER,
+      email: 'customer@example.com',
+      customer_name: 'Cliente Ejemplo',
+      customer_phone: '+34600000000',
+      phone: '+34600000000',
+    });
+    const repo = new PgOrderRepository(pool);
+
+    const result = await repo.findById('order-1');
+
+    expect(result?.customerName).toBe('Cliente Ejemplo');
+    expect(result?.customerPhone).toBe('+34600000000');
+    expect(result?.phone).toBe('+34600000000');
+  });
+
   it('returns null email when the order has no linked identity_user', async () => {
     const { pool } = mockPool({ ...BASE_ORDER, email: null });
     const repo = new PgOrderRepository(pool);

project/src/modules/orders/infrastructure/pg-order-repository.ts

@@ -173,9 +173,13 @@ export class PgOrderRepository implements OrderRepository {
 
   async findById(id: string): Promise<OrderView | undefined> {
     const orderResult = await this.pool.query<OrderRow>(
-      `SELECT o.*, u.email, u.phone
+      `SELECT o.*, u.email,
+              COALESCE(o.customer_name, p.display_name) AS customer_name,
+              COALESCE(o.customer_phone, p.phone, u.phone) AS customer_phone,
+              COALESCE(u.phone, p.phone) AS phone
        FROM orders_orders o
        LEFT JOIN identity_users u ON u.id = o.user_id
+       LEFT JOIN users_profiles p ON p.user_id = o.user_id
        WHERE o.id = $1`,
       [id],
     );
@@ -207,9 +211,13 @@ export class PgOrderRepository implements OrderRepository {
 
   async findByIdAndUserId(id: string, userId: string): Promise<OrderView | undefined> {
     const orderResult = await this.pool.query<OrderRow>(
-      `SELECT o.*, u.email, u.phone
+      `SELECT o.*, u.email,
+              COALESCE(o.customer_name, p.display_name) AS customer_name,
+              COALESCE(o.customer_phone, p.phone, u.phone) AS customer_phone,
+              COALESCE(u.phone, p.phone) AS phone
        FROM orders_orders o
        LEFT JOIN identity_users u ON u.id = o.user_id
+       LEFT JOIN users_profiles p ON p.user_id = o.user_id
        WHERE o.id = $1 AND o.user_id = $2`,
       [id, userId],
     );
@@ -294,6 +302,8 @@ function toOrder(row: OrderRow): Order {
     totalCents: row.total_cents,
     trackingNumber: row.tracking_number,
     courier: row.courier,
+    customerName: row.customer_name ?? null,
+    customerPhone: row.customer_phone ?? null,
     createdAt: row.created_at,
     updatedAt: row.updated_at,
   };

work/artifacts/F-161/architect.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# F-161 — Diseño
+
+## Auth boundary
+`registerCheckoutRoutes` recibe `createSessionAuthenticator` (identity) en lugar de `combinedAuth`. Las rutas admin/orders permanecen combined porque sirven ambos contextos; checkout es customer-only.
+
+## Read model
+`PgOrderRepository.findById` y `findByIdAndUserId` añaden `users_profiles` y resuelven:
+- nombre: snapshot `orders_orders.customer_name` → perfil.
+- teléfono: snapshot → perfil → identity.
+- email: identity user.
+
+## UI
+Las cuatro tarjetas de información siempre se renderizan. Si el backend no tiene una transacción o dirección de facturación, se comunica «No registrado»/«Misma que envío» en vez de ocultar la sección.
+
+## Datos existentes
+El único pedido afectado, creado segundos después del perfil/dirección del cliente, se reasocia al identity user correspondiente. No se crea una migración heurística general.

work/artifacts/F-161/documenter.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# F-161
+
+El detalle admin muestra siempre Cliente, Dirección de envío, Dirección de facturación y Pago. Los datos no registrados se indican expresamente. Checkout queda ligado solo a la sesión customer.

work/artifacts/F-161/implementer.md

@@ -0,0 +1,14 @@
+# F-161 — Implementer
+
+## Cambios
+- Checkout usa auth identity y ya no puede asignar pedidos al backoffice cuando coexisten cookies.
+- Read model une `users_profiles` y resuelve nombre/teléfono con snapshots como prioridad.
+- `toOrder` vuelve a exponer `customerName/customerPhone` (se estaban descartando).
+- Admin usa `/orders/:id/admin`, no el endpoint customer limitado al propietario.
+- Cliente, envío, facturación y pago siempre se muestran con fallbacks explícitos.
+- Pedido local afectado reasociado al customer correcto.
+
+## Evidencia
+- 6/6 tests target PASS; tsc PASS; admin build PASS.
+- Runtime: email `info@rikrdo.es`, nombre `Ricardo Echeverriabarrena`, teléfono y dirección Benahavis presentes.
+- Facturación/pago ausentes aparecen como no registrados.

work/artifacts/F-161/leader-close.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"feature_id":"F-161","agent":"leader","stage":"close","verdict":"APPROVED","summary":"Order detail and checkout ownership fixed.","checks":[{"item":"all gates","ok":true},{"item":"runtime data","ok":true},{"item":"build/tests","ok":true}],"issues":[]}

work/artifacts/F-161/qa.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"feature_id":"F-161","agent":"qa","stage":"qa_gate","verdict":"APPROVED","summary":"Detalle runtime contiene cliente y envío; tarjetas de facturación/pago muestran fallback.","checks":[{"item":"email/name/phone","ok":true},{"item":"shipping address","ok":true},{"item":"missing data fallback","ok":true},{"item":"tests/build","ok":true}],"issues":[]}

work/artifacts/F-161/reviewer.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"feature_id":"F-161","agent":"reviewer","stage":"review_gate","verdict":"APPROVED","summary":"Se corrige la causa de ownership y el detalle deja de ocultar secciones.","checks":[{"item":"auth boundary","ok":true},{"item":"read model","ok":true},{"item":"admin endpoint","ok":true},{"item":"build/tests","ok":true}],"issues":[]}

work/artifacts/F-161/security.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"feature_id":"F-161","agent":"security","stage":"security_gate","verdict":"APPROVED","summary":"Checkout queda aislado a identity auth; detalle admin sigue protegido por rol admin.","checks":[{"item":"customer ownership","ok":true},{"item":"admin RBAC","ok":true},{"item":"no PII exposure to customer route","ok":true}],"issues":[]}

work/current.md

@@ -1,14 +1,16 @@
-# Feature activa: F-160 — Fix Reporting sales grouped queries returning 500
+# Feature activa: F-161 — Complete admin order detail information
 
-## Causa raíz
+## Diagnóstico
-`runSalesQuery` concatena `${selectExpr}` directamente antes de `COUNT(...)` sin coma, generando SQL inválido en todos los grupos. Además, el grupo `terminal` selecciona `o.store_id` pero agrupa solo por `terminal_id`.
+El pedido existente se creó con `user_id` de `backoffice_users` porque Checkout usa `combinedAuth`, que prioriza `backoffice_session` si ambos cookies existen. Por eso el JOIN a `identity_users` no encuentra email, perfil ni dirección. La UI además oculta por completo Cliente, Direcciones y Pago cuando faltan datos.
 
 ## Solución
-- Añadir coma explícita tras las columnas dimensionales.
+- Checkout debe usar exclusivamente el autenticador de identidad/customer.
-- Agrupar terminal por `store_id, terminal_id`.
+- El detalle obtiene nombre/teléfono desde `users_profiles` como fallback.
-- Añadir tests de integración del servicio SQL real para day/channel/store/terminal.
+- Las tarjetas Cliente, Envío, Facturación y Pago siempre aparecen, mostrando estado explícito cuando un dato no fue registrado.
+- Reparar la asociación del pedido local afectado con el cliente correcto.
 
 ## Aceptación
-- Los cuatro endpoints usados por Dashboard responden 200.
+- El pedido muestra email, nombre, teléfono y dirección de envío.
-- No hay interpolación de valores del usuario; solo expresiones de enum controlado.
+- No aparece el falso aviso «El cliente no tiene email asociado».
-- Build, tests y verify pasan.
+- Pago/facturación ausentes se muestran como «No registrado», no desaparecen.
+- Futuros checkouts no usan sesiones backoffice.

work/runtime-status.json

@@ -1,68 +1,68 @@
 {
-  "feature_id": "F-160",
+  "feature_id": "F-161",
   "stage": "close",
   "agent": "leader",
-  "action": "Close Reporting sales fix",
+  "action": "Close complete order detail fix",
   "state": "running",
   "next_agent": "leader",
   "waiting_for": "Seleccionar una feature pending y actualizar este estado",
-  "updated_at": "2026-08-22T16:05:20Z",
+  "updated_at": "2026-08-22T16:13:24Z",
   "timeline": [
     {
-      "ts": "2026-08-22T16:02:17Z",
+      "ts": "2026-08-22T16:05:41Z",
       "agent": "leader",
       "stage": "intake",
       "state": "running",
-      "message": "Diagnose grouped Reporting sales SQL 500"
+      "message": "Audit order detail customer, shipping and payment data"
     },
     {
-      "ts": "2026-08-22T16:02:44Z",
+      "ts": "2026-08-22T16:07:57Z",
       "agent": "architect",
       "stage": "design",
       "state": "running",
-      "message": "Specify grouped sales SQL correction"
+      "message": "Design customer-only checkout auth and complete detail fallbacks"
     },
     {
-      "ts": "2026-08-22T16:03:01Z",
+      "ts": "2026-08-22T16:08:21Z",
       "agent": "implementer",
       "stage": "build",
       "state": "running",
-      "message": "Fix grouped sales SQL and add regression coverage"
+      "message": "Fix checkout ownership and order detail read model"
     },
     {
-      "ts": "2026-08-22T16:04:34Z",
+      "ts": "2026-08-22T16:12:38Z",
       "agent": "reviewer",
       "stage": "review_gate",
       "state": "running",
-      "message": "Review SQL regression fix"
+      "message": "Review order ownership and detail completeness"
     },
     {
-      "ts": "2026-08-22T16:04:45Z",
+      "ts": "2026-08-22T16:12:50Z",
       "agent": "security",
       "stage": "security_gate",
       "state": "running",
-      "message": "Verify SQL parameterization remains safe"
+      "message": "Verify customer ownership isolation"
     },
     {
-      "ts": "2026-08-22T16:04:57Z",
+      "ts": "2026-08-22T16:13:04Z",
       "agent": "qa",
       "stage": "qa_gate",
       "state": "running",
-      "message": "Validate grouped reporting endpoints"
+      "message": "Validate order customer/address/payment sections"
     },
     {
-      "ts": "2026-08-22T16:05:11Z",
+      "ts": "2026-08-22T16:13:13Z",
       "agent": "documenter",
       "stage": "document",
       "state": "running",
-      "message": "Record Reporting SQL fix"
+      "message": "Document complete order detail"
     },
     {
-      "ts": "2026-08-22T16:05:20Z",
+      "ts": "2026-08-22T16:13:24Z",
       "agent": "leader",
       "stage": "close",
       "state": "running",
-      "message": "Close Reporting sales fix"
+      "message": "Close complete order detail fix"
     }
   ]
 }