feat(F-155): completed feature

project/scripts/monolith.sh

@@ -165,21 +165,21 @@ start_infrastructure() {
   command -v docker >/dev/null 2>&1 || { echo '[FAIL] Docker is required' >&2; exit 1; }
   echo '[INFO] Starting PostgreSQL and Redis...'
 
-  local service container
-  for service in postgres redis; do
-    container="mdv-dev-$service"
-    if docker inspect "$container" >/dev/null 2>&1; then
-      docker start "$container" >/dev/null
-    else
-      (cd "$PROJECT_DIR" && docker compose up -d "$service")
-    fi
-  done
+  # Always go through Compose instead of plain `docker start` so changes such
+  # as Redis AOF or explicit volume names are reconciled without losing named
+  # volumes. Compose recreates containers when needed but keeps
+  # project_mdv_pg_data/project_mdv_redis_data attached.
+  (cd "$PROJECT_DIR" && docker compose up -d postgres redis)
 
   local deadline=$((SECONDS + 60))
   until docker exec mdv-dev-postgres pg_isready -U mdv -d mercadodevida >/dev/null 2>&1; do
     (( SECONDS < deadline )) || { echo '[FAIL] PostgreSQL did not become ready' >&2; exit 1; }
     sleep 1
   done
+  until docker exec mdv-dev-redis redis-cli ping >/dev/null 2>&1; do
+    (( SECONDS < deadline )) || { echo '[FAIL] Redis did not become ready' >&2; exit 1; }
+    sleep 1
+  done
 }
 
 install_dependencies() {