feat(F-055): completed feature

work/current.md

@@ -1,48 +1,30 @@
 # Feature actual
 
-## F-054 — Backend muere sin rastro y auth/login devuelve 502/500
+## Nueva feature pendiente — image-thumbs
 
-**Status:** in_progress  
-**Type:** fix  
-**Priority:** high  
-**Created:** 2026-08-19T08:52:44Z
+**Descripción:** thumbnails cacheados en backend + CSS max-size en frontend
 
-### Problema
-El backend (`dist/infrastructure/http/server.js`) muere sin dejar trazas en el log y deja a admin/frontend sin API. Síntoma: `/api/auth/login` devuelve 502 (admin proxy) o 500 (frontend route handler) cuando el backend no responde. Causa raíz desconocida.
+**Scope:**
+1. Backend: generar thumbnails 40px y 200px bajo demanda, cachear en disco
+2. Frontend: CSS max-width/max-height en fichas de producto
+3. Admin: usar thumbnail 200px en previews de edición
 
-### Mejoras requeridas
-1. Investigar por qué muere el backend
-2. Hacer que `monolith.sh` detecte y reinicie el backend si muere
-3. Usar `process.env.NEXT_PUBLIC_API_URL` en `frontend/src/app/api/auth/login/route.ts` en lugar de hardcodear `http://127.0.0.1:3000`
-
-### Gates
-- [ ] reviewer
-- [ ] security
-- [ ] qa
+**Pendiente:** crear ticket en backlog y empezar workflow
 
 ---
 
-## Backlog: 122 features (121 done + F-054 in_progress)
+## Backlog: 122 features (122 done)
+
+Todos los servicios OK.
 
 ## Servicios productivos
 
 ```
-SERVICE      PID     HTTP  URL
-backend      48408   ???   http://192.168.18.93:3000
-frontend     48952   ???   http://192.168.18.93:3003/
-admin        48949   ???   http://192.168.18.93:3004/
-storefront   48955   ???   http://192.168.18.93:3005/
+SERVICE      PID      HTTP  URL
+backend      68121    200    http://192.168.18.93:3000
+frontend     68148    200    http://192.168.18.93:3003/
+admin        68176    200    http://192.168.18.93:3004/
+storefront   68204    200    http://192.168.18.93:3005/
 ```
 
 Gestión: `./project/scripts/monolith.sh prod status|start|restart|stop|logs`
-
-## Diagnóstico rápido
-
-### F-054: Backend 502/500
-- Backend muere sin trazas → buscar en logs o journal
-- monolith.sh debería detectar muerte y reiniciar
-- API URL hardcodeada en frontend login route
-
-### Credenciales backoffice
-- `admin@mercadodevida.com` / `Admin1234`
-- `info@rikrdo.es` (hash histórico)