chore(dash-remove-variants-card): dashboard: remove variants KPI cards (Sin stock + Alertas)

backlog/features.json

@@ -8294,6 +8294,24 @@
       },
       "phase": "admin",
       "completed_at": "2026-08-27T21:26:01Z"
+    },
+    {
+      "id": "DASH-REMOVE-VARIANTS-CARD",
+      "type": "chore",
+      "title": "Dashboard: remove variants KPI cards (Sin stock + Alertas)",
+      "description": "Two dashboard KPI cards reference product variants: (1) 'Sin stock' in primary row with sub 'Variantes agotadas', (2) 'Alertas' in secondary row with sub 'X sin stock' / 'Revisar inventario'. Since we no longer work with product variants (F-108 removed variants module from product editor), these cards are misleading. Additionally, the 'Alertas' card is redundant with the OrderNotifications bell (NOTIF-INVENTORY-ALERTS closed) which now shows all inventory alerts. Remove both cards. Keep backend /api/admin/stats returning outOfStockVariants unchanged (still useful for API consumers).",
+      "priority": "low",
+      "risk": "low",
+      "status": "done",
+      "created_at": "2026-08-27",
+      "gates": {
+        "reviewer": true,
+        "security": true,
+        "qa": true,
+        "close": true
+      },
+      "phase": "admin",
+      "completed_at": "2026-08-27T21:28:43Z"
     }
   ]
 }