feat(F-118): completed feature

backlog/features.json

@@ -5049,6 +5049,42 @@
         "close": true
       },
       "completed_at": "2026-08-21T12:26:52Z"
+    },
+    {
+      "id": "F-118",
+      "type": "fix",
+      "title": "Add accents to original 5 root categories",
+      "problem": "The 5 root categories (Alimentacion, Cosmetica e Higiene, Hogar y Mascotas, Limpieza Ecologica, Suplementos) lack Spanish diacritics; the user wants proper Spanish Title Case with accents",
+      "goal": "Update the 5 root categories to use proper Spanish accents",
+      "scope_in": [
+        "categories module",
+        "seed update"
+      ],
+      "scope_out": [
+        "no new categories",
+        "no brand renames"
+      ],
+      "priority": "low",
+      "risk": "low",
+      "description": "Problem: The 5 root categories (Alimentacion, Cosmetica e Higiene, Hogar y Mascotas, Limpieza Ecologica, Suplementos) lack Spanish diacritics; the user wants proper Spanish Title Case with accents. Goal: Update the 5 root categories to use proper Spanish accents. Scope IN: categories module, seed update. Scope OUT: no new categories, no brand renames. Type: fix. Priority: low. Risk: low.",
+      "acceptance": [
+        "Alimentacion → Alimentación",
+        "Cosmetica e Higiene → Cosmética e Higiene",
+        "Hogar y Mascotas stays as-is (no accent needed)",
+        "Limpieza Ecologica → Limpieza Ecológica",
+        "Proveedores stays as-is",
+        "Suplementos stays as-is",
+        "Idempotent (DB has unique slug; renaming in place is safe)"
+      ],
+      "status": "done",
+      "created_at": "2026-08-21",
+      "gates": {
+        "reviewer": true,
+        "security": true,
+        "qa": true,
+        "close": true
+      },
+      "completed_at": "2026-08-21T12:59:41Z"
     }
   ]
 }