feat(F-049): completed feature

work/current.md

@@ -1,18 +1,22 @@
 # Feature actual
 
-No hay ninguna feature activa.
-
-## Última feature cerrada
-
-### F-048: Complete migration and consolidate approved work
-- **Status**: done
+## F-049: Document and operate monolith dev and prod lifecycle
+- **Status**: in_progress
 - **Stage**: close
 - **Priority**: high
-- **Type**: fix
-- **Resultado**: migraciones validadas con ciclo fresh up/no-op/down/up; suites y builds de backend, admin, frontend y storefront en verde; cambios locales aprobados consolidados.
-- **Gates**: reviewer APPROVED, security APPROVED, qa APPROVED.
-- **Artefactos**: `work/artifacts/F-048/`.
+- **Type**: chore
+- **Description**: Redeploy del monolito completo y creación de una guía operativa única para levantar, reiniciar, consultar estado, logs y detener backend, admin, frontend y storefront en desarrollo y producción, incluyendo acceso desde la LAN.
 
-## Backlog
+## Acceptance
+1. Todos los cambios actuales quedan desplegados y accesibles desde otro dispositivo de la LAN. ✅
+2. `docs/HOWTO-monolith.md` documenta start/restart/status/stop/logs en dev. ✅
+3. `docs/HOWTO-monolith.md` documenta build/start/restart/status/stop/logs en prod. ✅
+4. Se publican health y URLs UI con la IP LAN detectada (`192.168.18.93`). ✅
+5. `./scripts/verify.sh` queda en verde. ✅
 
-Después del cierre de F-048 no quedan features `pending`, `in_progress` ni `blocked`.
+## Estado de servicios
+
+- backend (PID 43396) — `http://192.168.18.93:3000/health` → 200, Swagger en `/docs`.
+- frontend (PID 43418) — `http://192.168.18.93:3003/` → 200.
+- admin (PID 43438) — `http://192.168.18.93:3004/` → 200.
+- storefront (PID 43482) — `http://192.168.18.93:3005/` → 200.