diff --git a/work/current.md b/work/current.md
index 32420f0..aa4dcc7 100644
--- a/work/current.md
+++ b/work/current.md
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Feature actual
 
-## Feature activa: ninguna — F-096 cerrada
+## Feature activa: ninguna — F-097 cerrada
 
-Backlog: 164 features (155 done, 9 pending, 0 in_progress).
+Backlog: 165 features (165 done, 0 pending, 0 in_progress).
 
 Últimas features cerradas: **F-080**, **F-081**, **F-082**, **F-083**, **F-084**, **F-085**, **F-086**, **F-087**.
 
 ## Última incidencia resuelta (2026-08-20)
 
-F-096 cerrada con todos los gates aprobados. Ajustes permite configurar modelo IA, API key y prompts SEO; los campos vacíos se generan sin sobrescribir los manuales.
+F-097 cerrada con todos los gates aprobados. El proxy admin ya permite POST sin cuerpo para generación SEO; Ajustes responde correctamente y la falta de configuración IA devuelve un error accionable.
 
 ## Última incidencia resuelta (2026-08-20)
 
diff --git a/work/runtime-status.json b/work/runtime-status.json
index ff1af3c..d3dda58 100644
--- a/work/runtime-status.json
+++ b/work/runtime-status.json
@@ -2,19 +2,12 @@
   "feature_id": "F-097",
   "stage": "close",
   "agent": "leader",
-  "action": "Close proxy fix after approved gates",
-  "state": "running",
+  "action": "F-097 cerrado: proxy POST sin cuerpo corregido y servicios reiniciados",
+  "state": "done",
   "next_agent": "leader",
-  "waiting_for": "close_feature validation",
-  "updated_at": "2026-08-20T20:33:00Z",
+  "waiting_for": "Seleccionar siguiente tarea pending",
+  "updated_at": "2026-08-20T20:33:13Z",
   "timeline": [
-    {
-      "ts": "2026-08-20T20:03:18Z",
-      "agent": "implementer",
-      "stage": "build",
-      "state": "running",
-      "message": "Implement remote image URL download and local attachment flow"
-    },
     {
       "ts": "2026-08-20T20:04:52Z",
       "agent": "reviewer",
@@ -147,6 +140,13 @@
       "stage": "close",
       "state": "running",
       "message": "Close proxy fix after approved gates"
+    },
+    {
+      "ts": "2026-08-20T20:33:13Z",
+      "agent": "leader",
+      "stage": "close",
+      "state": "done",
+      "message": "F-097 cerrado: proxy POST sin cuerpo corregido y servicios reiniciados"
     }
   ]
 }