feat(F-159): completed feature

work/artifacts/F-159/implementer.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# F-159 — Implementer
+
+## Implementación
+- `SidebarToggle` reutilizable para desktop y mobile.
+- Estado desktop `expanded/collapsed` persistido en `localStorage` (`mdv.admin.sidebar.collapsed`).
+- Desktop colapsado reduce 240px→80px y oculta etiquetas solo en breakpoint `lg`.
+- Mobile/tablet usa el mismo sidebar como drawer con backdrop y cierre por navegación, botón o Escape.
+- Drawer cerrado queda `invisible`, evitando foco en enlaces fuera de pantalla.
+- Transiciones suaves de ancho, transformación e icono.
+- Accesibilidad: botones nativos, `aria-label`, `aria-expanded`, `aria-controls`, `aria-current`, focus rings y tooltips.
+- Restaurado acceso visible a cerrar sesión dentro del sidebar.
+
+## Evidencia
+- `cd project/apps/admin && npm run build`: PASS (29 rutas).
+- `cd project && node_modules/.bin/tsc --noEmit`: PASS.
+- `git diff --check`: PASS.
+- `./scripts/verify.sh`: PASS.
+
+## Archivo
+- `project/apps/admin/src/app/(dashboard)/layout.tsx`