{"summary": "Frontend API client now uses relative URLs in browser (same-origin) and absolute URLs in SSR. Created /api/catalog proxy route. Fixes ERR_ADDRESS_UNREACHABLE from external browsers."}