POS-003 — Documenter evidence

Scope of documentation change

POS-003 creates the POS module skeleton. No documentation changes needed — POS-004 (routes) and subsequent tickets will document the API.